Contacto

How to Circleg

La guía Circleg

La vida después de una amputación es un viaje, uno que no termina una vez que recibes una prótesis.

Requiere resiliencia, confianza y apoyo a lo largo del camino. Para acompañarte en este camino, hemos creado la Guía Circleg junto con expertos y personas amputadas. Es una guía práctica para tu vida cotidiana: llena de consejos, ideas y recomendaciones prácticas que te ayudarán a afrontar esta nueva etapa con fuerza. ¡Esperamos que te sea de utilidad!

¿Para quién es esta guía?

This guide, created with expert insights, is for anyone living with limb loss. Whether you are adjusting to a new situation or have been using a prosthetic leg for years - this guide is here for you. Next to that it can be a useful tool for caregivers. This guide is here to equip you with the basic tools and knowledge to make your journey smoother.

Qué esperar

 These are some of the topics we have covered in the guide. 

  • General care advice for your residual leg 

  • How to deal with Phantom Pain 

  • Fitting process overview 

  • Tips, Tricks and Exercises

  • Psycho-social support 

 

To make things more accessible we added beautiful illustrations by Kenyan illustrator Gift Kyansimire (zord_files) and translated it to Kiswahili! 

 

 

Please note that this is not a comprehensive medical guide but rather a resource to raise awareness and share general knowledge on key topics. For personalized advice, always consult with your healthcare professional.

¡Descarga aquí la guía Circleg!

Elige tu idioma y descarga la Guía Circleg de forma gratuita. 

La guía Circleg (ENG) La guía Circleg (SWA)