Las historias moldean la percepción. Si cubre el mundo de las prótesis, nos encantaría formar parte de esa conversación. Todo lo que necesita está aquí.
Descargar el Kit de Prensa le da todo lo necesario para empezar. Incluye imágenes, vídeos y nuestro logotipo. Desplácese hacia abajo para ver nuestros comunicados de prensa.
Zúrich / Nairobi - 07/12/2025
Circleg ha obtenido la certificación ISO 13485 para su sistema protésico Circleg One, otorgada por el Swiss Safety Center. La certificación confirma que el sistema de gestión de calidad de Circleg cumple la norma reconocida internacionalmente para el diseño y la fabricación de productos sanitarios.
Qué significa la ISO 13485
La ISO 13485 es el referente mundial para la gestión de calidad en la industria de los productos sanitarios. Obtener esta certificación significa que cada etapa del desarrollo del Circleg One — desde el diseño y la fabricación hasta la vigilancia poscomercialización — cumple normas rigurosas y verificadas de forma independiente. Para los proveedores de salud, los protesistas y los pacientes a los que atienden, es un sello de seguridad y fiabilidad.
La calidad nunca debería depender de dónde vives.
Cada persona, en cualquier lugar, merece acceso a una atención protésica segura, fiable y de alta calidad. Esa convicción está en el centro de por qué la certificación ISO 13485 fue tan importante para Circleg — no porque las regulaciones lo exijan, sino porque las personas lo merecen.
Obtener esta certificación implicó exigir a Circleg los mismos estándares de seguridad, trazabilidad y responsabilidad independientemente del mercado. Supuso repensar procesos, elevar el listón y comprometerse como equipo a hacer las cosas de otra manera.
"Nuestra misión es empoderar a las personas para que vivan la vida al máximo, independientemente de sus retos físicos. La ISO 13485 es nuestro compromiso de que las personas amputadas de cualquier lugar puedan confiar en que el Circleg One cumple los más altos estándares de seguridad y atención", afirmó Simon Oschwald, cofundador de Circleg.
Para Circleg, la calidad no es opcional. Y el acceso nunca debería tener como precio la seguridad. Vea el certificado aquí.
Zúrich, CH — 20 de junio de 2024
Circleg, una empresa social pionera dedicada a revolucionar el acceso a la atención protésica en todo el mundo, anuncia con orgullo el cierre con éxito de su primera ronda de inversión, asegurando un préstamo convertible de 1,5 millones de CHF. Este importante hito subraya el compromiso de la empresa de hacer accesible una atención protésica de alta calidad en todo el mundo.
Circleg, cofundada por Fabian Engel, Simon Oschwald, Laura Magni, Daniel Vafi y Nicole Colmenares Pulido, ha recaudado ya más de 6 millones de CHF desde su creación en 2018. La ronda de inversión contó con la participación de un grupo diverso y complementario de inversores ángeles estratégicos y fondos orientados al impacto, que aportan no solo apoyo financiero sino también valiosa experiencia y redes de contactos.
«Estamos encantados de haber cerrado nuestra primera ronda de inversión con un apoyo tan sólido de inversores alineados con nuestros valores que creen en nuestra misión», afirmó Nicole Colmenares Pulido, cofundadora de Circleg. «Es una muestra de la confianza que nuestros inversores tienen en nuestra visión y en el potencial de nuestras soluciones innovadoras para generar un impacto positivo a escala.»
Con esta financiación, Circleg planea ampliar su alcance de mercado y escalar sus operaciones a nuevas regiones, para aumentar la accesibilidad en los mercados emergentes y mejorar continuamente su oferta de productos.
¿Le interesa invertir en Circleg? Haga clic aquí.
Zúrich / Nairobi - 17/06/2025
Circleg ha sido reconocida como una de las 100 mayores innovadoras e impulsoras de impacto en accesibilidad del mundo, al figurar en la primera lista Accessibility 100 de Forbes. La lista destaca a empresas y personas que impulsan un cambio significativo para las personas con discapacidad en todo el mundo.
Un hito para las prótesis accesibles
Figurar entre las innovadoras en accesibilidad más influyentes del mundo es una poderosa confirmación de que una atención protésica accesible y de alta calidad merece estar en el centro de la conversación global sobre inclusión. Para Circleg, es también un recordatorio de que el camino hacia la libertad de movilidad para todos debe continuar — con más fuerza, más audacia y más determinación.
Forbes lanzó la Accessibility 100 con un mensaje claro: la accesibilidad es mucho más que rampas para sillas de ruedas o subtítulos en directo. Se ha convertido en una gran frontera de innovación — y en una oportunidad de negocio innegablemente importante. La inclusión de Circleg en la lista refleja su trabajo en la intersección de la innovación protésica, la asequibilidad y la atención holística.
"Este reconocimiento pertenece a nuestro equipo", dijo Simon Oschwald, cofundador de Circleg. "Es la prueba de que lo que estamos construyendo realmente importa — y nos impulsa a seguir adelante."
La lista completa Forbes Accessibility 100 está disponible en www.forbes.com/lists/accessibility-100.
Nairobi, KE — 13 de mayo de 2025
Un audaz nuevo capítulo en la inclusión de la discapacidad se está desarrollando en el corazón de Nairobi. La empresa social Circleg ha lanzado la primera campaña de vallas publicitarias de Kenia protagonizada por personas amputadas — no como víctimas o símbolos de lástima, sino como personas poderosas, con estilo e imparables.
Personas amputadas reflejadas públicamente como una fuerza
Como parte de la campaña Unstoppable de Circleg, la empresa instaló vallas en cuatro ubicaciones de gran afluencia por toda la ciudad. La campaña presenta imágenes impactantes de personas amputadas con moda y confianza cotidianas, junto al mensaje sin complejos: “La vida no se detiene tras una amputación. Eres imparable.” Esto es más que publicidad — es representación, empoderamiento y visibilidad. Para muchas personas amputadas en Kenia y en toda África Oriental, es la primera vez que se ven reflejadas en los medios públicos no como una limitación, sino como una fuerza.
“Esta campaña es para el 90 % de las personas amputadas de todo el mundo que aún no tienen acceso a la atención protésica. Estamos aquí para decir: importas, perteneces y se te ve.”
- afirma Simon Oschwald, cofundador de Circleg.
Fundada en Suiza y con operaciones en Kenia, Uganda, Ruanda, Tanzania y Ghana, Circleg diseña y ofrece sistemas protésicos accesibles y de alta calidad que combinan innovación, empoderamiento local y una narrativa audaz. La marca aspira a transformar la forma en que el mundo ve la discapacidad — y cómo las personas amputadas se ven a sí mismas.
La campaña de vallas forma parte de la misión más amplia de Circleg de:
Charlotte, que aparece en las vallas, ofreció una declaración emotiva y empoderadora. Véala aquí.
3 de diciembre de 2024
En el Día Internacional de las Personas con Discapacidad (creado por la ONU), la empresa social Circleg se enorgullece de lanzar su última campaña, «Unstoppable». Este cortometraje lleno de energía, dirigido por la talentosa directora keniana Debra Aroko, muestra el inspirador camino de personas amputadas que recuperan su movilidad. Esta campaña es más que una celebración de la resiliencia: es una invitación a repensar cómo la sociedad ve la discapacidad.
Una celebración del empoderamiento y la inclusión
Rodada en las vibrantes calles de Nairobi, la película muestra la resiliencia, el orgullo y la confianza sin complejos de personas amputadas que recuperan su independencia. La visión de Circleg: «la inclusión empieza por cómo nos vemos a los demás y a nosotros mismos». A través de «Unstoppable», invitan al público a reflexionar, redefinir sus percepciones y abrazar una sociedad donde las personas sean celebradas por ser plenamente ellas mismas, no definidas por sus circunstancias.
El Dr. Alex Munyambabazi, protagonista de la campaña, reflexionó sobre la experiencia:
«Me encantó ser parte de esta campaña porque habla de la fuerza de superar las dudas y las limitaciones, transmitiendo el mensaje de ser imparable frente a la adversidad. Cada vez que rompo una barrera, demuestro que con determinación y las herramientas adecuadas todo es posible. Mi prótesis marca esa diferencia.»
Únase al movimiento
La campaña será, literalmente, imparable. El sábado 7 de diciembre de 2024, Circleg organizará un evento comunitario en Nairobi, Kenia, y en abril de 2025 se lanzará más material de Unstoppable, durante el Mes de Concienciación sobre la Pérdida y la Diferencia de Extremidades. Vea ahora la campaña «Unstoppable». Trabajemos juntos para crear un mundo donde la libertad de movilidad no sea la excepción, sino la norma. «Unstoppable» es una llamada a la acción. ¿Se une?
17 de octubre de 2023
Circleg, una empresa social suizo-keniana, ha lanzado oficialmente el Circleg One, un sistema protésico modular de miembro inferior diseñado para un acceso real. El lanzamiento tuvo lugar en Nairobi, Kenia, marcando la entrada de Circleg en el mercado africano.
El Circleg One
El Circleg One cuenta con marcado CE y se ha desarrollado en colaboración con personas amputadas y protesistas de Suiza y África Oriental. Su diseño modular — compuesto por cuatro componentes — es compatible tanto con amputados femorales como tibiales y puede adaptarse con herramientas sencillas y un esfuerzo mínimo. El dispositivo es muy ligero y duradero para el uso diario.
Especificaciones clave del producto:
Evento de lanzamiento del Circleg One
El evento de lanzamiento de un día, celebrado el 17 de octubre en Nairobi, incluyó un programa variado con interesantes presentaciones de actores locales y mesas redondas sobre la prestación de una atención protésica holística en Kenia. El momento culminante fue el estreno mundial y la presentación del Circleg One. El evento fue moderado y acompañado por todo el equipo de Circleg y los Circleg Ambassadors, los primeros usuarios del Circleg One, que compartirán su emocionante experiencia con el producto.
La jornada resultó educativa, emotiva y reveladora. Vea la conmovedora película resumen aquí.
17 de octubre de 2023
Circleg ha presentado 'Express Your Beauty', una campaña de entrada al mercado que celebra la vida y las posibilidades de las personas amputadas. El videoclip de la campaña se estrenó en Shamba Events, Nairobi, durante el evento de lanzamiento del producto de Circleg.
Sobre la campaña
'Express Your Beauty' muestra a personas amputadas bailando y celebrando la vida cotidiana, con el objetivo de cambiar la narrativa pública en torno a la amputación — de la limitación a la posibilidad. La campaña se centra en personas amputadas reales y en los Circleg Ambassadors, los primeros usuarios del sistema protésico Circleg One.
"Nunca supe que podía bailar como usuaria de prótesis", dijo Judith Akinyi, una de las bailarinas que aparecen en el vídeo.
Vea el videoclip y las entrevistas que lo acompañan en la página de YouTube de Circleg.
Quizás sus preguntas ya tengan respuesta en nuestras preguntas frecuentes de la página de contacto, o póngase en contacto directamente con nuestro departamento de medios.